Definição : Sessão

Définition : Une session de surf désigne le temps passé à surfer. Elle peut varier en longueur et en intensité, mais c’est essentiellement le moment où le surfeur est dans l’eau.

Définition : Priorité  » Prio « 

Definição: A prioridade no surf é uma regra que determina qual o surfista que tem o direito de apanhar uma onda ou não. O surfista mais próximo do pico da onda tem geralmente prioridade. Ele ou ela também deve estar...

Definição : Forma

Définition : Le shape d’une planche de surf se réfère à sa conception globale, y compris sa forme, rocker, outline, concave, courbes, dimensions, etc… Chaque shape est adapté à différents styles de surf et conditions de vagues.

Definição : Quad

Definição: Uma quad é uma prancha de surf equipada com quatro quilhas. Esta configuração oferece uma excelente aderência nas curvas e uma maior velocidade em comparação com as pranchas tradicionais com três quilhas (thruster). No entanto, são menos versáteis...

Definição : Shaper

Définition : Le shaper est l’artisan qui conçoit et fabrique les planches de surf. Ils utilisent leur savoir-faire pour créer des planches adaptées aux besoins et préférences des surfeurs. Ils travaillent la forme  » le shape  » du pain de…

Definição : Quiver

Définition : Le quiver est l’ensemble des planches de surf d’un surfeur. Un quiver varié permet au surfeur de choisir la planche la plus adaptée aux conditions de vagues du jour. Chaque condition et type de vague implique une planche…

Definição : Carril

Définition : Les rails sont les bords latéraux d’une planche de surf. Leur forme et leur affinement jouent un rôle crucial dans la maniabilité et la façon dont la planche accroche l’eau. Ils peuvent être ronds pour permettre une meilleure…

Definição : Quebra do recife

Definição: Um reef break é um local de surf onde as ondas quebram num leito de recife de coral. Estas ondas são muitas vezes limpas, ocas e repetitivas, mas podem ser mais perigosas por causa do recife perto do...

Definição : Regular

Définition : Un surfeur regular est un surfeur qui se tient sur sa planche avec le pied gauche devant. C’est donc l’opposé d’un goofy, qui se tient avec le pied droit devant. Le pied gauche est donc votre pied d’appui…

Definição : Rocker

Définition : Le rocker d’une planche de surf est la courbure de sa longueur(comment le nose est tendu). Un rocker prononcé facilite les take-off  » late  » dans le creux, les manœuvres rapides et les virages dans des vagues très…

Definição : Rodeo air

Définition : Le rodeo air est une manœuvre aérienne(aerial) extrêmement avancée en surf qui consiste en un tour complet en l’air, souvent avec un flip en fin de rotation. Elle est souvent faite en backside. Comme voulez pouvez le voir…

Definição : Onshore

Definition: O vento onshore é o vento que vem do mar. Este vento quebra as ondas e esmaga-as. Também cria ondas de chop. Há, no entanto, uma coisa boa num vento onshore...

Definição : Esboço

Définition : L’outiline de la planche de surf est la forme générale de la planche de surf. C’est un mot utilisé par les shapers et surfeurs pour mieux comprendre la planche. Large, rond, affiné, etc…

Definição : Kook

Définition : Un kook est un débutant ou intermédiaire qui se définit comme surfeur averti. La réalité en est tout autre, il ne connait pas le surf, sa culture, ce qui crée des moments ridicules et plus qu’appréciable pour les…

Definição : Overhead

Définition : Ce terme vient de l’anglais(traduction : au-dessus de la tête) « overhead », pour préciser que les vagues sont relativement hautes(au dessus de 1 mètre 80) pour dépasser la tête d’un surfeur debout. Cela indique généralement des vagues hautes qui…

Definição : Layback

Définition : Lay back veut dire que vous êtes allongé dans la vague tout en gardant au moins 1 pied sur la planche. Certains turns comme le roller layback ou le snap layback nécessite une très grande maitrise de l’équilibre…

Definição: Período

Définition : La période en surf définit en secondes et définit l’intervalle de temps entre deux vagues successives. Plus la période est longue, plus les vagues ont parcouru de longues distances. Elles sont généralement plus puissantes et de meilleure qualité…

Definição: Vento térmico

Définition : Le vent thermique est le vent qui est généré par la différence de température entre l’océan et les terres. Ce vent arrive habituellement en fin de matinée, en début d’après-midi, partant de l’océan et arrivant sur les terres.…

Définition : Pet  » Ding « 

Définition : Un « ding » est un petit pet, casse de la résine et/ou de la fibre sur une planche de surf. Cela est causé par des chocs et nécessite une réparation pour éviter que la board ne prenne l’eau.

Definição : Trela

Définition : Le leash est le cordon élastique, attachant la cheville à l’arrière de la planche de surf. Ce matériel permet de ne pas perdre la planche si vous tomber, ce qui permet de ne pas aller la chercher trop…

pt_PTPT